Leider: This Is Your New Home

Leider: This Is Your New Home

The radio bill arrived again sometime during the week. I am only seeing it now, after feeling the strange urge to check my postbox. It has been a while. My landlord refused to share his Beitragsnummer with me, even though I tried three times to convince him that it was completely allowed. I explained that when I lived in student accommodation, I shared the bill with four other people on my floor.

His argument was simple: I was registered in Germany, so I ought to pay it alone.

The last time I tried to convince him, he was coming down the stairs while I was making my way up to his floor. We met halfway. His face flashed red. His frustration announced itself through the thick Schwäbisch accent he began to spew. That was when I knew I had to stop. He turned around, abandoned wherever he had been going, and marched back upstairs. Embarrassed that I had caused an eruption of emotion I had never seen from him before, I walked silently back into my room.

Now, I look at the letter in my hand and the additional forms that came with it. I read the lines again. If someone in the flat or apartment was already paying the radio bill, I could provide their name and contribution number.

Eighteen euros a month is not a lot of money to complain about. I think, for me and most of the people I know, it hurts to pay because we barely listen to German radio or watch German television at all.

“I consider it an instalment payment for the tuition free education I am receiving here. That is the only way I can make peace with this bullshit.” I remember my cousin saying this the first time I received the letter after arriving in Germany. I was still fresh off the boat, trying to find a job, learn the language, and feel less mediocre in a class where I barely spoke. After translating the letter into English, I called him and asked him to explain it to me. Hearing the confusion in my voice, he began to laugh.

“Relax. Everyone pays this bill as long as they are registered in Germany.”

“I don’t have a radio. I am never going to buy a television. What do I even need it for?” He laughed even harder before calming me down. There was no escaping the bill, so he showed me how to handle it. Luckily, the other African students were dealing with the same shock and frustration. There were nine of us. We divided ourselves into two groups and shared the cost, paying every three months.

Eighteen euros a month is not a lot of money to complain about. I always believed that I would finish school, make a lot of money, and eventually pay the radio bill by myself. But I do not find myself in a pleasant place at this stage of my life. After graduating from my master’s programme, I was required to move out of the student accommodation. Now, I pay almost twice my previous rent. My health insurance costs more, and even though I work full time washing dishes and taking every hour of overtime I can get, I do not earn enough to come close to being comfortable. Worse still, I have only a few months left to find a proper job in my field. Otherwise, I may have to leave the country.

Fourteen months into my eighteen month job seeker visa, I have applied for 412 jobs. I have received 127 rejections. I have had two fruitless interviews. I think I have lost the energy for everything. For fighting. For applying for more jobs. For doing work I know I should not have to do. For slaving away in this country even though I have a degree.

I have been ready to go home for a long time. But it appears that I am not welcome there either.

“What are you coming here to do?” Those were my mother’s words when I told her I had had enough of this country.

“Don’t even think about going back home. That country is hot,” my cousin said when I shared my plans with him after his return from Ghana. He had travelled home to conduct research for his thesis.

“Even me, with Borga money, I was feeling the heat, bro. I honestly don’t know how our people are surviving in that country. Don’t go back. You will regret it big time.”

He went on to remind me of our neighbour, Mr Ottawa, who earned his name after returning home with nothing following three years in Ottawa, Canada. It was a name created to ridicule him. A name given to him by his own family and friends because he had failed to make it abroad.

“You don’t want to end up like him. People will call you a failure for the rest of your life. They will remind you every chance they get. Don’t risk it,” my cousin said, completely serious.

“Better to be illegal here than go back. It is sad, but that is our reality.”

Perhaps he noticed that his words were frightening me because he softened his voice.

“You will get a job at the last minute. Don’t stress. Forget about going home. This is your new home.”

“What is the worst that can happen?” I ask myself this as I place the letter inside an old shoebox with the others I have received over the past few months.

I begin to undress and prepare for my underpaid, menial, but at least it pays the bills job.

My elbows catch at the edges of my shirt as I pull it over my head, then my phone chimes.

An email.

I rush towards it, as always, and open it. It is about an application I must have submitted several weeks ago.

“Thank you for submitting your application documents…”

Out of habit, I skim the message in search of that critically acclaimed, powerful German word.

‘Leider….’

‘Unfortunately….’

The rest of the email is rubbish to me.

“Mtchewwwwwwww.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *